Et quel début ! Avec des prévisions d'ensoleillement et d'humidex élevés, le week-end de la fête du Travail s'annonce chaud ! Cela signifie que c'est une autre excellente occasion d'allumer le gril et de jeter vos légumes et viandes locaux au feu alors que l'été s'étend un peu plus longtemps.

Besoin d’un autre signe que l’été est toujours là ? Des melons ! Melons sur melons sur melons ! Cette courte saison est très douce cette année, alors assurez-vous d'ajouter « tous les melons » à votre liste d'épicerie du marché ce week-end. Vos agriculteurs locaux du marché Westboro proposent un incroyable assortiment de cantaloups sucrés, de pastèques jaunes et rouges, et plus encore !

Hélas, septembre est un mois difficile pour les producteurs locaux. Il y a beaucoup à récolter, les adventices gagnent la bataille et dès la fin du mois, on commence souvent à voir des risques de gel. C’est une période abondante alors que la saison chaude des récoltes entre en collision avec la saison des cultures de stockage, et cela signifie des journées très longues dans les champs pour nos producteurs locaux – en particulier pour ceux qui vendent toute l’année à notre marché d’hiver de Lansdowne ! En vendant des récoltes fraîches maintenant tout en stockant les récoltes d'hiver pour plus tard dans l'année et au début de la nouvelle année, certains producteurs commencent à se retrouver avec une double tâche ce mois-ci.

Tous ces beaux produits qui sortent des champs sont quelque chose à célébrer, et le marché fermier d'Ottawa le fera en force pendant tout le mois de septembre. Chaque semaine en septembre, nous organisons un événement de marché aux récoltes dans l'un de nos marchés de producteurs réservés aux producteurs. Nous avons hâte de vous y voir !

Cordialement, votre voisin,

Steph Kittmer